Marc Jacobs’s #AW13 sunset glow was inspired by a Tate installation by Olafur Eliasson